ブログ「まんぷく寺」ホテル・ブライダル最前線

ホテル・ブライダル業界に係る皆様の生の声を収集した結果報告。
同じ交差点で違う英語表記

本日は、2020年8月22日

 

ブログ3374号です。

 

 

東京都内では、

 

数年前から、

 

東京オリンピックに向けて、

 

交通英語表示を変えてきた。

 

以前は、

 

単純にローマ字読み表示が多く、

 

英語を話す皆様には、

 

意味不明であった。

 

 

改定後の表示は、

 

外国人でも理解できるもの。

 

 

 

今回紹介するのは、

 

極めて珍しい事例です。

 

同じ交差点で、

 

向きによって、

 

2種類の英語表示ある事例。

 

a-ko-1.jpg

 

場所は、JR品川駅港南口から

 

海岸通にあたるところにある、

 

a-ko-2.jpg

 

港南小学校前交差点(赤丸の場所)

 

a-P1210170 (1).jpg

 

海岸通側の英語表示。

 

a-P1210169 (1).jpg

 

品川駅側の英語表示。

 

 

まさに、新旧表示が混在していた。

 

 

 

私は、英語表示の収集中ですが、

 

このケースは初めてであり、

 

間もなく直されると思われるが。

 

 

お上の仕事とは

 

こんなレベルでしょうか?

 

 

 

直す前に一度見に行ってください!!

 

 

つづく

 

 

 

 

 

JUGEMテーマ:ビジネス

【2020.08.22 Saturday 05:08】 author : のぶおじさん | 東京オリンピック | comments(0) | - | -
分かる?英語クイズ 東京の交通標識4

本日は、2020年8月3日

 

ブログ3557号です。

 

 

実は、

 

7月30日夜、

 

お上から突然、

 

「研修の中止」

 

が命じられ、

 

それ以降、

 

研修所待機が続いている。

 

 

「不安しかない今日この頃」

 

 

 

 

 

東京オリンピックの

 

外国要人接客担当係を

 

目指して日々頑張っていますが。

 

 

なんと!

 

この歳(63歳)になっても、

 

英語の研修を受けてまんねん。

 

a-P1210104.jpg

 

外国人要人に対して、

 

通訳なしでも話せる

 

レベルを目指して、

 

頑張っている(気がする)。

 

a-P1210105.jpg

 

そして、

 

都内の交通標識、

 

英語で覚え、

 

説明しなければ(ならないかも)

 

 

注)英語圏以外の要人は通訳がつく。

 

 

 

今日の交通標識英語は、

 

皇居周辺を中心に勉強しましょう!!

 

 

皇居周辺には、

 

多くの門が存在する。

 

a-P1190765.jpg

 

「おおてもん」

 

ですが、

 

英語表現は何でしょうか?

 

a-a-P1190766.jpg

 

この表現を覚えてください。

 

では次、

 

a-P1190585.jpg

 

「ばばさきもん」です。

 

英語表記は?

 

a-a-P1190585.jpg

 

なんと!

 

Babasakimon

 

というローマ字読み表示ですね。

 

 

では、ここで問題です。

 

a-P1190588.jpg

 

「わだくらもん」

 

の英語表記は?

 

 

 

a-a-P1190588.jpg

 

改訂されてます。

 

はい、これまたおかしな感じです。

 

 

皆様、皇居周辺に行ったときに、

 

もっともっとある標識を、

 

ご自身で確認してください。

 

 

きっと、

 

首をかしげたくなる

 

面白い発見があるでしょう!!

 

 

 

次からは、

 

少々難しくなります。

 

分かりますか?

 

 

a-P1190753.jpg

 

「こっかいまえ」

 

a-P1190607.jpg

 

「ちどりがふち」

 

a-P1190751.jpg

「がいむしょううえ」

 

a-P1190750.jpg

 

「ざいむしょううえ」

 

a-P1190749.jpg

 

「さんぎいんかいかんまえ」

 

 

 

 

 

 

お考え下さい。

 

 

 

 

 

 

 

 

a-a-P1190753.jpg

 

改訂されてました。

 

a-a-P1190607.jpg

 

改訂なし。

 

a-a-P1190751.jpg

 

改訂なし。

 

a-a-P1190750.jpg

 

改訂なし。

 

a-a-P1190749.jpg

 

改訂なし、

 

ちょっとおかしくない?

 

 

 

東京都内の交通標記、

 

英語表現は、

 

東京オリンピックを前に、

 

英語圏の皆様に

 

ご理解いただけるように、

 

世界標準(?)に変えてます。

 

 

 

皆様が、住んでる場所でも

 

交通標記の英語表現を

 

チェックしてみてください。

 

 

「まったく通じない」

 

英語もたくさん存在してます。

 

 

 

このシリーズ、

 

まだまだつづく。

 

 

 

 

 

 

 

 

JUGEMテーマ:ビジネス

【2020.08.03 Monday 16:56】 author : のぶおじさん | 東京オリンピック | comments(0) | - | -
東京ナウ 2020年7月24日 あと1年

本日は、2020年7月25日

 

ブログ3352号です。

 

 

東京ナウ取材日、

 

2020年7月24日は、

 

a-P1210039.jpg

 

東京オリンピック開幕予定日だった。

 

私の生涯最後の大仕事、

 

各国要人VIP接遇係として

 

忙しくしていたはずなのに。

 

 

 

 

a-P1200985.jpg

2020/7/24 18:45

 

私は新国立競技場にいた。

 

さすがに多くの人たちがいて、

 

ざわざわしていた。

 

大きなデモ隊がいて騒然とした雰囲気。

 

a-P1200986.jpg

 

目の前にある、ラーメンのホープ軒。

 

 

情報

 

東京の中心では、

 

車を道路に停めてラーメンをすすることは

 

絶対にできない。(秒殺で駐車違反)

 

コインパーキングは10分300円以上する。

 

 

 

 

a-P1200989.jpg

 

大きな真鯛を持ってパフォーマンスする奴。

 

多分、YouTuberかな。

 

 

 

a-P1200988.jpg

2020/7/24 18:15

 

あと1年。

 

もし、東京オリンピックが

 

開催されければ、

 

東京(日本)の経済は回復しない。

 

 

無責任に、

 

「絶対にできない」

 

と言わないでほしい。

 

 

 

では、7月24日の東京ナウです。

 

 

 

 

a-P1200909.jpg

2020/7/24 9:45

 

JR東京駅 丸の内南口

 

はとバスステーション。

 

あのはとバスが4か月ぶりに

 

戻ってきた。

 

 

a-P1200924.jpg

2020/7/24 9:58

 

六本木交差点と東京タワーと

 

キティちゃんはとバス。

 

だが、乗客は数人だけだった。

 

 

 

私の過ごした街 広尾界隈

 

 

a-P1200931.jpg

2020/7/24 11:38

 

生のフォアグラが売っている、

 

ナショナルスーパー

 

a-P1200932.jpg

 

広尾交差点にある行列店。

 

a-P1200933.jpg

 

この日、若い人が多かった。

 

小池都知事の外出自粛要請で、

 

年配の方はおとなしくしているようだ。

 

そして、外国人もめっきり少なくなっていいる。

 

 

 

a-P1200946.jpg

2020/7/24 13:00

 

JR有楽町駅前広場

 

a-P1200948.jpg

 

ここにも、多くの若者たちがいた。

 

a-P1200949.jpg

 

天気は雨が降ったりやんだり。

 

ただ、蒸し暑い日であった。

 

 

4連休の中日、

 

大混雑の東京はなかった。

 

a-P1200956.jpg

2020/7/24 15:00

 

六本木 けやき坂 人影見当たらず。

 

 

a-P1200960.jpg

2020/7/24 15:30

 

南青山界隈

 

店に並ぶのは若い人だけ。

 

a-P1200961.jpg

 

あの南青山の休日?

 

a-P1200962.jpg

 

人影を見つけるのに苦労。

 

 

a-P1200969.jpg

2020/7/24 15:45

 

代官山

 

前日のニュースで、

 

「代官山にはすごいひと」と報道。

 

a-P1200970.jpg

 

私「普段の平日のほうが多いよ」

 

 

a-P1200974.jpg

 

えびすストアー界隈

 

アダルトの街には若者少なし。

 

 

東京の超高級住宅街

 

浜田山界隈に出かけた。

 

写真はもちろんNG

 

注)ここで撮影していたら逮捕されるかも。

 

 

写真は、杉並区高井戸界隈の住宅街。

 

 

a-P1200983.jpg

2020/7/24 17:45

 

昔ながらの商店があり、

 

a-P1200984.jpg

 

あちこちに踏切があり、

 

東京の下町感を満喫した。

 

 

 

 

 

 

 

a-P1210001.jpg

2020/7/24 19:38

 

有楽町の焼肉店

 

昼間から営業するも、

 

この時間までノーゲスト。

 

午前0時の閉店まで2組4名だけ。

 

隣の居酒屋さんは営業していなかった。

 

 

 

わずか、半年前の大繁盛店でさえ、

 

大赤字の営業が続いている。

 

1円でも黒字なら永遠にやっていけるが、

 

1円でも赤字ならいずれ潰れる。

 

 

都内のほとんどの店がこの状況。

 

 

a-P1210004.jpg

2020/7/24 20:30

 

すでに人影もまばらになってきた、

 

有楽町駅前広場。

 

a-P1210017.jpg

2020/7/24 22:36

 

この時間にはこの中国料理店でさえ

 

ノーゲストになっている事実。

 

 

 

a-P1210010.jpg

2020/7/24 21:25

 

大好きなホテルも、

 

4連休の中日でさえこの灯。

 

a-P1210011.jpg

 

まったく人影もない。

 

 

a-P1210013.jpg

2020/7/24 22:38

 

あの銀座8丁目 博品館前。

 

ご覧の通り。

 

完全にもぬけの殻?

 

a-P1210015.jpg

 

銀座本通り 3丁目交差点

 

銀座は賑わっていない。

 

 

a-P1210022.jpg

2020/7/25 1:30

 

午前1時半のライオンビアホール前。

 

人が一人もいない。

 

 

a-P1210024.jpg

2020/7/25 1:38

 

赤坂のTBSが見える。

 

あの、赤坂ですか?

 

お立ちの営業する方々だけ。

 

まあ、赤坂には若者来ないけど。

 

 

a-P1210025.jpg

2020/7/25 1:45

 

六本木ミッドタウン前。

 

4連休の中日、

 

外出自粛の影響か?

 

 

a-P1210027.jpg

 

六本木で有名なクラブ前。

 

中にもゲストが見えない。

 

あるのは、

 

a-P1210028.jpg

 

車の渋滞だけ。

 

 

 

すでに、午前2時なので

 

羽田空港に向けて帰庫。

 

途中、

 

a-P1210033.jpg

APAホテル 泉岳寺駅前

 

多くのホテルを見てきたが、

 

やはり稼働率は20%もない感じでした。

 

 

 

このまま、

 

新型コロナウイルスの影響が続くと、

 

東京の経済は壊滅するね。

 

 

 

新型コロナウイルスが

 

どれほど怖いのか?

 

テレビや動画などを見ちも、

 

情報が錯綜してよくわからない。

 

 

 

結局、

 

この日も引き出物袋を持ち歩く

 

グループは皆無でした。

 

 

東京の

 

飲食店業界も

 

ブライダル業界も

 

ホテル業界も

 

半年前が100%なら、

 

たった10%程度のマーケットになっていた。

 

 

 

a-P1210034.jpg

 

ゼクシィ首都圏版 9月号 発売

 

とても大きな動きがありました。

 

 

 

 

 

2020年7月26日 日曜日

 

4連休最終日、

 

東京ナウ取材決定!

 

 

 

つづく

 

 

 

JUGEMテーマ:ビジネス

【2020.07.25 Saturday 20:35】 author : のぶおじさん | 東京オリンピック | comments(0) | - | -
映画「東京オリンピック1964」を見て!

本日は、2020年7月15日

 

ブログ3346号です。

 

 

前回、

 

東京オリンピックが行われた、

 

1964年、

 

私は8歳、小学校2年生。

 

 

当時、神戸の小学校の

 

女の先生が言ったこと。

 

「今後、日本でオリンピックは

 

死ぬまで無いのでしっかり見ときや」

 

 

開催前、

 

オリンピックの聖火が

 

神戸を通るということで、

 

日本の国旗を持って

 

並んでいた思い出。

 

 

あの時、我が家のテレビは白黒で、

 

なんとなく競技を見た思い出がある。

 

 

 

私の東京オリンピックの思い出は

 

こんな程度でした。

 

 

 

 

皆様は、1964年の

 

東京オリンピック記録映画を

 

見たことがありますか?

 

a-top-1.jpg

 

 

仁義なき戦いの

 

名匠市川崑監督作品。

 

 

「日本の活躍だけを撮ってくれ」

 

に反発して競技の

 

裏の裏まで紹介した映画。

 

 

a-top-2.jpg

 

ギリシャでの聖火を灯す儀式から、

 

a-top-3.jpg

 

聖火が東南アジアの国々を巡るシーン。

 

a-top-4.jpg

 

日本にこれほどの外国人が来たのは

 

初めてという羽田空港の到着シーン。

 

 

アフリカの小国から来た、

 

たった一人の選手の

 

選手村での食事風景。

 

 

八王子の田園風景を走る

 

自転車競技を見守る地元の人たち。

 

 

陸上競技は審判員が

 

ストップウオッチで計測するシーン。

 

 

柔道無差別級決勝で、

 

日本人が一本負けするシーン。

 

 

世界から来た観客が

 

一喜一憂する観客席。

 

 

トラックに倒れこむ選手が

 

タンカーで運ばれるシーン。

 

 

マラソンで走る甲州街道の

 

当時の街並みと観客。

 

 

ドリンクを仕込む係の姿。

 

 

などなど

 

とても感動する内容です。

 

 

a-top-5.jpg

 

 

あのオリンピックがいかに

 

日本に繁栄をもたらしたか。

 

a-top-6.jpg

 

女子バレーボール、

 

ソ連との決勝戦で9回もの

 

マッチポイントのシーン。

 

a-top-7.jpg

 

見たことがないアングルで競技を見せる。

 

a-top-8.jpg

 

ウエイトリフティング ルールから詳しく・・。

 

a-top-9.jpg

 

アジア初めてのオリンピック開催。

 

a-top-91.jpg

 

名匠市川崑監督の世界に大満足。

 

 

この映画、

 

アマゾンプライムビデオで見ることができます。

 

 

 

この映画を見て思った!!

 

来年、

 

東京オリンピックさえ開催されれば、

 

ホテル・ブライダル・飲食店業界が、

 

一気に盛り上がること間違いなし。

 

 

 

 

新型コロナウイルスの影響で、

 

落ち込んでいる皆様、

 

ぜひ、この映画を見て

 

希望を持っていただきたい。

 

 

 

つづく

 

 

 

 

 

 

JUGEMテーマ:ビジネス

【2020.07.15 Wednesday 05:53】 author : のぶおじさん | 東京オリンピック | comments(0) | - | -
東京ナウ 2020年6月24日 俺の閉店

本日は、2020年6月25日(木)

 

ブログ3337号です。

 

 

6月24日のオリンピック研修。

 

ちょこちょこ、

 

いろんな場所を見て回った。

 

その東京の今をドキュメント!!

 

 

 

この日、東京都内の

 

新型コロナ感染者は55名。

 

都民、1400万人中55名。

 

「大変だ!」

 

と大騒ぎして都民の意見を集める!

 

a-IMG_3486.jpg

14:01

 

JR有楽町駅前広場

 

あちらにも意見を求めるクルー。

 

a-IMG_3487.jpg

 

同時に2〜3組クルーが撮影中。

 

 

テレビで、

 

「大変です。大変です。」

 

と報道すると、

 

飲食店に客が来なくなる。

 

新宿歌舞伎町は悪だと言われる。

 

ホテルも結婚式場も大打撃が続く。

 

 

 

オリンピック接遇訓練

 

港区内のホテルでの、

 

VIPのピックアップ訓練。

 

これまで、都内のVIPゲスト宿泊

 

可能性があるホテルへは行っている。

 

その一部公開(守秘でも)

 

 

a-IMG_3490.jpg

16:05

 

表から車寄せ(VIP専用)につける。

 

a-IMG_3491.jpg

 

VIPをピックアップ後、

 

大通りを目指すが、

 

導線の作り方が完璧。

 

a-IMG_3492.jpg

 

広く平らのため極めてスムーズ。

 

a-IMG_3493.jpg

 

広い導線で、

 

無事大通りへ。

 

a-IMG_3494.jpg

 

オリンピック当日は、

 

この動きを何百台の車が行う。

 

 

だから、

 

VIP対応ホテルの格が問われる。

 

 

a-IMG_3489.jpg

15:01

 

銀座コリドー街から

 

帝国ホテルタワーを望む。

 

 

私的に、VIP対応ホテルとして、

 

帝国ホテルはさすがです。

 

 

 

そろそろ、

 

宴会場をVIPが利用する状況になった!

 

大好きなホテルのエントランス。

 

a-IMG_3497.jpg

16:32

 

待機する車をスムーズに玄関へ誘導。

 

a-IMG_3498.jpg

 

この対応がホテルドアマンの職務。

 

 

これらの車が何百台あっても、

 

対応するのが東京の一流ホテル!!

 

 

 

 

 

銀座がザワザワする時間、

 

私は並木通りの入り口にいた。

 

a-IMG_3504.jpg

18:54

 

私「なかなか盛り上がって来たかな」

 

 

a-IMG_3505.jpg

18:54

 

銀座並木通り。

 

そろそろ同伴カップルが動き出す時間。

 

a-IMG_3509.jpg

 

私「いた」

 

a-IMG_3510.jpg

 

私「あれ?」

 

 

そして、

 

見たくないものが見えた!!

 

a-IMG_3508.jpg

 

俺のグリルが営業していない。

 

a-ore-1.jpg

 

2018年3月28日に

 

並木通りど真ん中にオープンした店。

 

 

 

あれから2年。

 

a-ore-2.jpg

 

今年、3月からお昼営業が始まる。

 

銀座の並木通りで昼営業ですか。

 

 

もう、内部事情がバレバレ。

 

 

a-ore-3.jpg

 

色々、集客の為にやりますが、

 

銀座並木通りの固定費はカバーできない!!

 

色々な不幸な出来事も重なって、

 

a-ore-4.jpg

 

閉店してしまった。

 

これが、コロナ影響の、

 

氷山の一角です。

 

 

 

六本木を見に行った。

 

a-IMG_3512.jpg

 

六本木ヒルズ前。

 

a-IMG_3513.jpg

 

けやき坂。

 

やはり人が歩いていない。

 

a-IMG_3514.jpg

 

けやき坂入り口の蔦屋カフェ。

 

寂しい。

 

 

賑やかを期待して新橋へ移動。

 

a-IMG_3517.jpg

20:11

 

新橋レンガ通り

 

ちょっと烏丸通りへ。

 

a-IMG_3519.jpg

 

ゆかたまつりの女性が多数誘惑していた。

 

a-IMG_3520.jpg

 

大阪王将も暇そう。

 

a-IMG_3521.jpg

 

立ち飲み屋台は盛り上がっている。

 

 

 

午後9時から、

 

a-IMG_3530.jpg

 

神奈川県のオリンピック会場へ移動して、

 

地理精通訓練を終了。

 

急ぎ、有楽町に戻ると

 

a-IMG_3523.jpg

 

いつもの焼肉店も盛り上がっていた。

 

 

 

 

銀座界隈に戻ったのが午後11時過ぎ。

 

a-IMG_3536.jpg

 

銀座3丁目交差点。

 

a-IMG_3537.jpg

 

シャネル前。

 

すでに人がほとんどいない。

 

皆様、自粛して電車で帰った?

 

a-IMG_3539.jpg

 

アップルストアも電気だけ光っている。

 

 

a-IMG_3541.jpg

 

銀座本通りも人がいない。

 

午前0時に歩いている人は、

 

80% 銀座で働く華やかな女性たち。

 

15% 銀座で飲んだゲスト男性たち。

 

5% 飲食店などで働いていた人たち。

 

 

夜の銀座、

 

まだまだ活気を取り戻るには

 

時間がかかりそうだ。

 

 

 

 

話は変わって、

 

グアム島の地元新聞。

 

 

 

a-IMG_3522.jpg

 

7月1日から観光客を受け入れるとの報道。

 

何の制約もしないようだ。

(日本、韓国、台湾 観光客だけ)

 

 

アメリカ人の考えは、

 

「自粛してそれに従う国民に期待」

 

では国が動かない。

 

「Yes or NO」

 

で、

 

やるかやらないかだけの判断。

 

 

 

私としては、

 

やるかやらないか、

 

はっきりしてほしい。

 

 

以前の東京に100%もどすか、

 

100%外出禁止で規制するかだけ。

 

 

 

あの俺の店が閉店する現状を考えよう!!!

 

 

 

つづく

 

 

 

 

JUGEMテーマ:ビジネス

【2020.06.25 Thursday 16:50】 author : のぶおじさん | 東京オリンピック | comments(0) | - | -
分かる?英語クイズ 東京の交通標識3

本日は、2020年6月24日

 

ブログ3336号です。

 

 

東京オリンピック用に変わる

 

交通標識の英語表現。

 

 

今日も軽くやってみましょう。

 

a-P1190578.jpg

 

通りの表現と住所表現

 

a-P1190579.jpg

 

橋について新表現?

 

a-P1190580.jpg

 

ここも橋の表現を変えた。

 

a-P1190582.jpg

 

やや複雑かな?

 

a-P1190583.jpg

 

独特の表現。

 

a-P1190584.jpg

 

深く考えないで。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

回答

 

 

 

a-P1190578.jpg

 

a-P1190579.jpg

 

a-P1190580.jpg

 

a-P1190582.jpg

 

a-P1190583.jpg

 

a-P1190584.jpg

 

 

では、また。

 

 

つづく

 

 

 

JUGEMテーマ:ビジネス

【2020.06.24 Wednesday 05:21】 author : のぶおじさん | 東京オリンピック | comments(0) | - | -
まんぷく寺開設19年 ご挨拶

本日は、2020年6月22日

 

ブログ3334号です。

 

 

おかげさまで本日、

 

6月22日に、

 

ホテルマンの駆け込み寺

 

「まんぷく寺」

 

開設19周年を迎えました。

 

 

加えて、

 

昨日、

 

このブログが3333号の更新でした。

 

 

 

これもひとえに、

 

私の無駄な努力の成果です。

 

 

 

 

 

 

過去、何度も大炎上して、

 

世間が怒り狂っていても、

 

継続は力なりと、

 

ひたすら続けてきたわけです。

 

 

 

すでに業界を引退していますが、

 

常にやや気になって、

 

下から目線で見続けています。

 

 

今は、悲惨な状況です。

 

 

 

 

新型コロナウイルスの影響で、

 

業界が大変なことになっている今、

 

私からのコメントは、

 

もう約30年前ですが、

 

グアムで2度もホテル閉鎖の大災害にあったこと。

 

2回とも、半年以上ホテル閉鎖したこと。

 

 

風速90メートルの台風被害

 

マグニチュード8.2の大地震

 

 

何故か、

 

現在の業界が抱えている問題と、

 

比べることができないけど、

 

生命の危機を体験したことは同じ。

 

 

そして、

 

業界の皆様へは、

 

頑張ってくださいとしか言えないけど。

 

 

 

 

 

現在、

 

私は東京オリンピックの

 

VIP接遇係を目指して、

 

オリジナルの研修を続けてます。

 

 

東京オリンピックは、

 

1年延期になったけど、

 

1年後の開催を信じて、

 

日々頑張っています。

 

 

オリンピック開催時、

 

世界中から、

 

参加国の政府要人などの

 

VIPが多数来日されます。

 

 

そのVIPの皆様の滞在を

 

お助けする係を目指しています。

 

 

成田や羽田空港で、

 

日本に来られた、

 

VIPの皆様をお迎えして、

 

日本滞在中のお世話をする係です。

 

 

各競技場へのご案内などなど、

 

密着してお世話する係です。

 

これ以上は守秘義務があるので、

 

申し上げることはできませんが。

 

 

東京オリンピック競技会場

 

a-ori-1.jpg

 

各競技場へのVIPの送迎業務。

 

24時間体制で2交代で担当します。

 

a-ori-2.jpg

 

都内の競技会場です。

 

 

VIPの皆様が滞在されているホテルへ

 

お迎えに行って、

 

各競技場までの往復を

 

お世話するというものです。

 

 

担当は総勢1,000名とのこと。

 

 

自分の担当が、

 

都内の会場とは限らないので、

 

競技場までの地理などを

 

徹底的に覚えてます。

 

 

 

こんなことを続けて、

 

早くも間もなく、

 

3年になります。

 

 

 

どうか、

 

東京オリンピックと、

 

パラリンピックが、

 

開催されますように願ってます。

 

 

 

もし、無事、

 

東京オリンピック・パラリンピックが、

 

開催されたら、

 

その終了直後に、

 

私は65歳の定年を迎えます。

 

 

 

私の人生、

 

最後の仕事!!!

 

 

 

 

皆様、

 

ありがとうございます。

 

 

2020年6月22日

 

千葉県某市の研修所独房にて。

 

管理人 柳 信幸でした。

 

 

 

つづく

【2020.06.22 Monday 01:17】 author : のぶおじさん | 東京オリンピック | comments(0) | - | -
分かる?英語クイズ 東京の交通標識2

本日は、2020年6月17日(水)

 

ブログ3331号です。

 

今日も軽く、

 

英語のクイズです。

 

少々、難しくなってます。

 

 

a-P1190553.jpg

東京海洋大学前。

 

a-P1190555.jpg

 

海岸通り。

 

a-P1190560.jpg

 

特許庁前。

 

a-P1190566.jpg

 

金杉橋南。

 

a-P1190567.jpg

 

愛宕警察署北。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

回答

 

 

a-P1190554.jpg

 

a-P1190555 (2).jpg

 

a-P1190560 (2).jpg

 

a-P1190566 (2).jpg

 

a-P1190567 (2).jpg

 

 

このように、

 

標識の英語が白くなっているのは

 

東京オリンピック前に変えたものです。

 

 

 

今日はここまで。

 

 

つづく

 

JUGEMテーマ:ビジネス

【2020.06.17 Wednesday 05:17】 author : のぶおじさん | 東京オリンピック | comments(0) | - | -
分かる?英語クイズ 東京の交通標識1

本日は、2020年6月14日(日)

 

ブログ3329号です。

 

 

今東京では、

 

交通標識の英語表現を変えている。

 

東京オリンピックに合わせて、

 

多くの外国人が来るため、

 

外人に分かるように変えてる。

 

 

その基準がよく理解できない。

 

 

例えば、

 

新橋の英語表現は?

 

日本橋の英語表現は?

 

都内に橋がつく地名は多い。

 

京橋、赤羽橋、新一橋、金杉橋、

 

江戸川橋、天現寺橋などなど。

 

その橋の英語表現ですが、

 

HASHIとするか、

 

BRIDGEとするか。

 

何故か?

 

両方存在します。

 

 

では、

 

お分かりですか?

 

 

初級問題

 

a-P1190482.jpg

 

東池袋2丁目の英語表現は?

 

初級

 

a-P1190485.jpg

 

新一の橋の英語表現は?

 

a-P1190489.jpg

 

東京タワー下の英語表現は?

 

 

初級

 

a-P1190496.jpg

 

芝浦埠頭の英語表現は?

 

 

中級

 

a-P1190498.jpg

 

中浜橋の英語表現は?

 

 

初級

 

a-P1190508.jpg

 

豊海町の英語表現は?

 

日本の読み方困難?

 

 

初級

 

a-P1190510.jpg

 

勝どき駅前の英語表現は?

 

 

中級

 

a-P1190521.jpg

 

東京駅丸の内北口の英語表現は?

 

 

初級

 

a-P1190543.jpg

 

大井埠頭の英語表現は?

 

 

初級

 

a-P1190552.jpg

 

品川駅東口の英語表現は?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

正解

 

a-P1190482.jpg

 

白く塗り替えているのが新表現。

 

a-P1190485.jpg

 

まだ変えていないけど。

 

a-P1190489.jpg

 

まだ変えていないけど。

 

以前の英語表記はこんな感じ多い。

 

 

a-P1190496.jpg

 

新橋はShinbashiです。

 

a-P1190498.jpg

 

これが新しい表現。

 

a-P1190508.jpg

 

日本語の読み方そのまま。

 

a-P1190510.jpg

 

駅前の前を無視している。

 

a-P1190521.jpg

 

多分、外国の人迷う。

 

a-P1190543.jpg

 

大井埠頭です。「おい」です。

 

a-P1190552.jpg

 

品川駅東口です。

 

 

この交通案内板の写真は、

 

すべて2020年6月に、

 

まんぷく寺写真部撮影。

 

 

次回から、もっと難しくなりますよ!!!

 

 

つづく

 

 

 

 

 

JUGEMテーマ:ビジネス

【2020.06.14 Sunday 17:23】 author : のぶおじさん | 東京オリンピック | comments(0) | - | -
俺のオリンピックが延期だと!

本日は、2020年3月29日

 

ブログ3280号です。

 

 

思い起こせば・・・・、

 

2017年春、神戸から

 

「東京オリンピックを手伝いたい」

 

と思い立ち、

 

単身で千葉の研修所に入所。

 

あれから約3年が経過。

 

「よいよオリンピックだ」

 

 

気合を入れていた今日この頃。

 

 

 

a-ori-1.jpg

 

「やっぱり」

 

東京オリンピックの開催延期決定。

 

a-ori-2.jpg

 

 

そんな時、

 

世間は大変なことになっている。

 

4444.jpg

 

首都東京が閉鎖になりそう。

 

111.jpg

 

外出移動の自粛要請始まる。

 

222.jpg

 

ホテル業界も大変なことになった。

 

333.jpg

 

ブライダル業界も大混乱。

 

 

各業界にとって、

 

オリンピックの延期は、

 

再び、

 

大きな影響を受ける。

 

 

 

さて、どうなるのやら。

 

 

 

2020年3月25日水曜日の東京視察。

 

a-IMG_2195.jpg

9:12撮影

 

銀座7丁目 銀座ライオン 開店前

 

お花見フェアー 桜咲くを開催

 

飲食店も集客に必死

 

だが、

 

「パーティ禁止」と政府は自粛要請。

 

 

 

a-IMG_2197.jpg

9:33

 

JR東京駅 

 

ニュースでは東京駅乗降客、

 

普段の50%以下とのこと。

 

 

 

a-IMG_2200.jpg

9:55

 

観光地化している築地場外

 

a-IMG_2201.jpg

 

観光客が全く消えた。

 

a-IMG_2203.jpg

 

水曜日は豊洲市場も休みですが・・・。

 

 

 

 

a-IMG_2207.jpg

10:23

 

秋葉原

 

a-IMG_2211.jpg

10:24

 

普段の賑わいはない。

 

外国人の姿は見えない。

 

 

a-IMG_2217.jpg

11:01

 

東京のシンボル。

 

閑古鳥。

 

 

 

a-IMG_2218.jpg

11:50

 

青山学院大学では

 

卒業式が行われていた。

 

 

 

 

a-IMG_2225.jpg

17:44

 

銀座7丁目

 

寂しくも多くの人が歩いていた。

 

 

 

a-IMG_2227.jpg

17:45

 

銀座5丁目。

 

中国人が大好きな免税店前。

 

勿論、中国人の姿はない。

 

 

a-IMG_2232.jpg

17:47

 

銀座4丁目の交差点。

 

多くの人が歩いている。

 

a-IMG_2234.jpg

17:52

 

有楽町駅前広場。

 

多くの人がいる。

 

 

a-IMG_2236.jpg

17:53

 

クルーズの広告が見える。

 

今、クルーズ船に乗る人いる?

 

 

 

a-IMG_2241.jpg

22:07

 

浜松町近くのビジネスホテル。

 

ほとんどライトがついていない。

 

 

 

a-IMG_2247.jpg

23:30

 

上野アメ横界隈。

 

多くの人が上野の夜を楽しんでいた。

 

a-IMG_2256.jpg

23:50

 

JR神田駅界隈

 

そろそろ最終電車だが、

 

多くの人たちが飲み歩いていた。

 

 

 

 

観光地に観光客はいない。

 

しかし、

 

ビジネス街では、

 

普段の人出はないものの

 

まだまだ賑やかだ。

 

 

外出自粛が出ても、

 

巨大都市東京では、

 

一部の人が外出しても、

 

それは賑やかな光景に見える。

 

 

 

 

 

 

 

 

俺はもう一年、

 

オリンピックを待てるのか??

 

 

 

つづく

 

JUGEMテーマ:ビジネス

【2020.03.29 Sunday 14:07】 author : のぶおじさん | 東京オリンピック | comments(0) | - | -
CALENDAR
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
<< September 2020 >>
NEW ENTRIES
CATEGORIES
ARCHIVES
RECENT COMMENT
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE
SEARCH
PAGETOP